Libros y temas
El tema de la inmigración es de actualidad, es complejo y también muy interesante. Muchos escritores abordan este tema en sus libros y novelas. Muchos de estos relatos son historias reales contadas por personas que dejan su país de origen para comenzar una nueva vida en otro lugar. Otras son maravillosos relatos de ficción enmarcados en determinados momentos históricos y sus movimientos migratorios. La migración es un fenómeno que se aplica además a muchos páises, a diferentes épocas y a muchas culturas y tiene un impacto importante en el individuo que emigra pero también en el lugar destino.
La experiencia de ser inmigrante, de convivir con inmigrantes o de ser descendiente de inmigrantes se refleja también en muchos autores, y es un factor que influye en su visión del mundo y en su literatura.
En general, las novelas de inmigración ofrecen una mirada íntima y a menudo emotiva en la experiencia de dejar atrás un lugar familiar y tratar de encontrar un nuevo hogar en un lugar desconocido. A través de las historias relatadas podemos llegar a conocer un poco más sobre las mil razones por las que la gente decide emigrar o se ve obligada a hacerlo, así como las dificultades y desafíos que enfrentan durante el proceso de adaptación a una nueva cultura y forma de vida.
Muchos libros tratan temas de discrimimnación, racismo y exclusión social, y hablan de las diferencias culturales y religiosas que suponen retos a la hora de adaptarse a nuevas costumbres.
El tema es tan amplio que podríamos llenar páginas de libros y novelas sobre inmigración. Optaremos por describir algunas de ellas, relativamente recientes y muy diferentes entre sí.
Ibrahima Balde, Amets Arzallus Antia, Ander Izagirre - 2022
Este libro se escribió originalmente en Euskera por el autor Amets Arzallus Antía que pone voz a la narración del guineano Ibrahima Balde.
Ibrahima Balde nació en Guinea, pero se vio forzado a abandonar su casa para ir a buscar a su hermano pequeño. No salió para perseguir un sueño, sino que abandonó su hogar para encontrar a la persona que más quería, su hermano pequeño, su «miñán». Es difícil no llorar algunas veces durante la lectura de este libro. Narra la crudeza de esta odisea a través de fronteras y desiertos y océanos. Está contada de una manera única: con una mirada ingenua, castigada, profundamente poética.
La historia va mucho más allá de una historia de amor entre hermanos. En esta novela se explora la realidad de como nacer hombre o mujer en una zona geográfica determinada marca tu valía y tu futuro y de lo que conlleva convertirte en el único hombre o mujer de la familia.
"Hermanito" es un libro conmovedor y necesario en estos tiempo.
JORDI EVOLE "El mundo sería un lugar mejor si todos leyéramos a Ibrahima."
Trevor Noah - 2021
El libro del conocido comediante sudafricano Trevor Noah es a veces alarmante, triste y divertido. Ofrece una mirada desgarradora, a través del prisma de su familia, a la vida en Sudáfrica bajo el apartheid y la entrada tambaleante del país en una era posterior al apartheid en la década de 1990.
Algunas historias resultarán familiares para los que han seguido sus shows de stand-up, ya que Trevor Noah es muy conocido como humorista, y como presentador del "Daily Show" en la televisión de estados Unidos. Pero sus relatos aquí, sin estar excentos de un toque de humor, son reminiscencias crudas y profundamente personales sobre ser "mitad blanco, mitad negro" en un país donde su nacimiento "violó una serie de leyes, estatutos y reglamentos.”
"Mi padre era suizo, muy blanco.
Mi madre era xhosa, muy negra.
Y, según las leyes del apartheid, por ser de razas distintas tenían prohibido hacer el amor. Pero al parecer lo hicieron… porque nací yo"
El autor recuerda que "el único momento en que podía estar con mi padre era en el interior": "Si salíamos de la casa, tendría que cruzar la calle frente a "nosotros ."
Era peligroso, como un niño de piel clara, que lo vieran con su madre también: "Me tomaba de la mano o me cargaba, pero si aparecía la policía, tenía que dejarme y fingir que no era suyo. "
Isabel Allende - 2019
Esta es la fascinante nueva novela de Isabel Allende, una historia de emigrantes y de varias generaciones de una familia. En plena Guerra Civil española, un joven médico junto a su amiga pianista se ven obligados a abandonar Barcelona, exiliarse y cruzar los Pirineos rumbo a Francia.
A bordo del Winnipeg, un navío fletado por el poeta Pablo Neruda que llevó a más de dos mil españoles rumbo a Valparaíso, embarcarán en busca de la paz y la libertad que no tuvieron en su país. Entrelazando la historia con la ficción, Isabel Allende nos narra como los personajes se integrarán en la vida social del país durante varias décadas, teniendo que enfrentarse decadas después de nuevo a una dictadura en su nueva patria.
Largo pétalo del mar es una novela muy emotiva, en ella se nos cuenta una historia de amor única, inimaginable. Nos cuenta el dolor de perder la patria, de emigrar con todas las implicaciones que ello conlleva. Es también una historia de esperanza porque no todo está perdido y de agradecimiento por la patria que acoge a los inmigrantes.
Chimamanda Ngozi Adichie - 2013
Esta novela es una historia muy original sobre la inmigración en Estados Unidos, en la piel de una estudiante de literatura nigeriana.
Podría decirse que es una historia de amor: la historia de los novios de la infancia en la escuela en Nigeria, cuyas vidas toman caminos diferentes cuando buscan fortuna en Estados Unidos e Inglaterra, pero también explora de manera brillante las actitudes modernas hacia la raza, tocando problemas de identidad, pérdida y soledad.
Todas las experiencias, desgracias y aventuras de la joven nigeriana Ifemelu, que estudia con una beca en una universidad de Nueva jersey, conducen a una única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una «americanah»?
Americanah, que recoge el término burlón con que los nigerianos se refieren a los que vuelven de Estados Unidos dándose aires.
Americanah ha obtenido varios premios literarios en Estados Unidos, y su autora es conocida por la también galardonada novela "Medio Sol Amarillo".
Ousman Umar - 2019
En la primera novela el autor narra cómo su vida era feliz y sencilla, en su tribu en Ghana, hasta que un día, entre juegos, ve un avión volar. Desde ese momento quizo ser piloto, ingeniero, todo, menos negro. La curiosidad por conocer el mundo le empujó a hacer un viaje sin retorno hacia el País de los Blancos.
Con tan solo trece años cruzó el Sahara a pie, el mar en patera y vio morir en el camino a la mayoría de sus compañeros de viaje, entre ellos a su mejor amigo. Cuatro años logró llegar a España y, tras varios meses durmiendo en la calle, le acogió una familia. ¿Por qué había sufrido tanto? ¿Por qué tanta lucha? ¿Qué había hecho mal?
Ousman Umar - 2021
En este libro, Ousman relata la segunda parte de su historia, y quizá la más dolorosa y difícil: sobrevivir en el País de los Blancos.
“No imaginaba que entonces iba a empezar lo peor y, tiempo después, lo mejor. Viví en la jungla de cemento e indiferencia, dormí en la calle, pasé hambre, frío y miedo y me enfrenté al racismo.
Pero también aprendí a leer y escribir, me puse a estudiar y comencé a trabajar. Incluso fui a la universidad. Pero cuanto más sabía, más interrogantes me surgían. ¿Por qué se ha congelado la montaña?, me pregunté al ver la nieve por primera vez. ¿Entonces Dios no creó el mundo en siete días?, me planteé cuando me explicaron la teoría del Big Bang. Cuando iba al supermercado no veía comida, sino una sucesión de objetos de colores vivos alineados, pero ¿dónde se podía coger una cabra?”
